Le livre de poche (Zulma 2007) - 155 pages
Nous sommes à Hébron, en Cisjordanie, une ville particulièrement touchée par le conflit Israélo-palestinien car elle abrite le caveau des Patriarches(photo ci-dessous), lieu sacré pour les juifs comme pour les musulmans. 600 colons juifs s’y sont installés sous la protection de 2000 soldats, au milieu de 170 000 palestiniens partiellement dépouillés de leur biens et luttant comme ils peuvent contre l’oppression des colons.
Avec ses mots de romancier, plus efficaces que tous les discours, Hubert Haddad nous raconte l’histoire d’un jeune soldat israélien enlevé, puis abandonné par un commando palestinien en déroute. Gravement blessé et inconscient, il est recueilli par deux palestiennes pacifistes, une mère et sa fille qui le protègent et lui offrent une nouvelle identité, qu’il accepte d’autant plus facilement qu’il ne se souvient plus de la sienne. Il devient Nessim, le fils de la maison. Il découvre alors la vie de la population opprimée et tombe amoureux de sa pseudo-sœur, très affectée par des malheurs qui ont décimé une partie de la famille. Ces malheurs, liés au conflit, ne sont hélas pas terminés pour la famille martyre. Je n’en dirai pas plus sur l’histoire, sinon que Cham n’en a pas fini avec sa vie d’avant…
J’ai un petit reproche à adresser au Livre De Poche : « Pourquoi avoir utilisé une police de caractères aussi minuscule, alors que le livre ne comporte que 155 pages ? » Il m’a fallu faire un effort de concentration supplémentaire, ce qui m’a empêchée de me laisser porter comme je le l’aurais aimé par l’écriture très poétique de l’écrivain. Ceci dit, c’est un très beau texte, triste mais porteur d’un message d’apaisement. La destinée de Cham illustre parfaitement l’absurdité de la situation dans cette partie du monde. Né à Tunis, de culture judéo-bèrbère, Hubert Haddad se sent particulièrement concerné par la question israélo-palestinienne et lutte contre le manichéisme qui entretient l’enlisement d'un conflit qui ne semble pas avoir d’issue.
« Palestine » a obtenu le prix des 5 continents de la francophonie 2008.
Une lecture commune avec Solenn
Un reportage passionnant sur la situation à Hebron