/image%2F1449919%2F20160506%2Fob_9c0435_41bl2o-y4nl-sx363-bo1-204-203-200.jpg)
J'ai découvert Jean Echenoz avec "14", en version audio. J'avais aimé le texte mais pas l'interprétation (l'auteur lui-même). Quand j'ai découvert son nouvel opus dans la sélection du Prix Relay, je me suis réjouie d'avoir l’opportunité de lire un second titre de l'auteur.
"Envoyée spéciale" est un livre assez "barré" (excusez-moi l'expression mais c'est celle qui me vient à l'esprit). Je ne suis pas une adepte du genre, il faut donc que ce livre soit très bon pour avoir réussi à me faire adhérer à cette histoire totalement fantaisiste. Le personnage central s'appelle Constance. La quatrième de couverture, très courte, résume bien l'intrigue et le ton particulier du livre : "Constance étant oisive, on va lui trouver de quoi s’occuper. Des bords de Seine aux rives de la mer Jaune, en passant par les fins fonds de la Creuse, rien ne devrait l’empêcher d’accomplir sa mission. Seul problème : le personnel chargé de son encadrement n’est pas toujours très bien organisé".
Ce "On" (parfois nous) est le personnage omniscient du roman. Un personnage à part entière qui met son grain sel à tout va et rend la lecture très vivante. Voici deux exemples : "Car Gang Un-ok s'exprimait dans un français parfait, ce qui nous arrange bien car nous évite la présence d'interprètes, personnages secondaires encombrants sinon témoins gênants dont nous ne saurions que faire ensuite" ou encore "Nous ne prendrons pas la peine de décrire Pak Dong-bok : il ne va jouer qu'un rôle mineur et nous n'avons pas que ça à faire". Ce procédé pourrait paraître lourd mais il n'en est rien grâce à l'humour d'Echenoz. Le dernier chapitre m'a un peu moins emballé que les précédents, je commençais sans doute à me lasser mais cette petite baisse de régime n'a pas entaché mon impression générale.
Et l'intrigue dans tout cela ? Et bien je vous dirai qu'elle est totalement accessoire !
Un style original, une lecture divertissante et un humour qui me correspond bien.
/image%2F1449919%2F20160522%2Fob_8c1c2d_logo-prix-relay.png)
C'était ma dernière lecture du Prix Relay des voyageurs lecteurs. Je vous donnerai mon classement très bientôt.
Le site Facebook : https://www.facebook.com/prixrelay/?fref=ts